近期关于爱してる （ 米米CLUB）的日文版歌词的中文翻译谁知道?的讨论热度持续攀升，我们通过多方渠道收集整理了相关资讯，并进行了系统化的梳理。若这些内容恰好能为您提供参考，将是我们最大的荣幸。
自己翻译了一下，供参考~
爱(あい)してる 爱(あい)してる いつまでも 君(きみ)のことを
我爱你 我爱你 永远爱着你
呼(よ)んでいる 呼(よ)んでいる いつも君(きみ)を 胸(むね)の中(なか)で
呼唤着 呼唤着 总是在心里呼唤着你
やすらぎの中(なか) 时(とき)が过(す)ぎてく
时光在平静的生活中逝去
君(きみ)は 午后(ごご)の日差(ひざ)しの中(なか)で 外(そと)を见(み)てる
你在午后阳光里 望着窗外
いままでずっと 言(い)えなかった事(こと)を
到现在为止一直没能说出口的话
やっと 君(きみ)に伝(つた)えられる 君(きみ)が振(ふ)り向(む)いた
总算传达给你了 你回过头
いままで 违(ちが)う场所(ばしょ)で 生(い)きてきたのに
一直生活在不同的地方
こんなに 二人(ふたり)は 近(ちか)くに感(かん)じてる
这样的两人 此刻却如此接近
声(こえ)に出(だ)したい いますぐここで
现在马上 想要大声呼喊出
爱(あい)してる 爱(あい)してる いつまでも 君(きみ)のことを
我爱你 我爱你 永远爱着你
呼(よ)んでいる 呼(よ)んでいる いつも君(きみ)を 胸(むね)の中(なか)で
呼唤着 呼唤着 总是在心里呼唤着你
见(み)つめてる 见(み)つめてる 君(きみ)のことは 全(すべ)てわかるさ
凝视着 凝视着 关于你的一切我都明白
出逢(であ)った日(ひ)から 心(こころ)の中(なか)に
从相遇的那天起就深埋在心中的话
しまい込(こ)んだ ことばを言(い)おう いま 勇気(ゆうき)をだして
现在鼓起勇气说出口
いつもの 冗谈(じょうだん)とは 少(すこ)し违(ちが)うよ こ
胸(むね)の中(なか)の“ホント”を话(はな)したい
不同于平时开玩笑的语气 我想说出真正的心里话
君(きみ)は 不安(ふあん)な 目(め)で见(み)つめてる
你用不安的眼神凝视着
爱(あい)してる 爱(あい)してる いつまでも 君(きみ)のことを
我爱你 我爱你 永远爱着你
爱(あい)してる 爱(あい)してる いつまでも 君(きみ)のことを
我爱你 我爱你 永远爱着你
爱(あい)してる 爱(あい)してる いつまでも 君(きみ)のことを
我爱你 我爱你 永远爱着你
二人(ふたり)の爱(あい)が 决(けっ)して 消(き)えないように
希望两人的爱 永不消逝
二人(ふたり)の爱(あい)が 决(けっ)して 消(き)えないように
希望两人的爱 永不消逝
sony是很大的，旗下很多子公司
1 Sony Records
主要歌手：米米Club、中川翔子、miwa、松田圣子、玉置浩二、郷ひろみ、伍代夏子、石井竜也、MARIA、沢尻エリカ
2 STUDIOSEVEN Recordings
主要歌手：YUI、伊藤由奈、ERIKA、K、近藤真彦、黒木メイサ、little by little、JUNE、KCB
3 gr8! records
主要歌手：UVERworld、福原美穂、ステレオポニー、ORANGE RANGE、高桥瞳、Rie fu、Boom Boom Satellites、DOPING PANDA、ホイフェスタ
4 MASTERSIX FOUNDATION
主要歌手：游助、加藤ミリヤ、清水翔太、久保田利伸、RSP
5 SME Records
主要歌手：ポルノグラフィティ、西野カナ、Kalafina、DEPAPEPE、ghostnote、浜田省吾、北出菜奈、ステファニー、SunSet Swish、Skoop On Somebody、SNOWKEL、redballoon
6 Sony Music Associated Records
主要歌手：中岛美嘉、JUJU、TUBE、MiChi、JASMINE、川口大辅、Ryu Siwon、Love、MonDO GROSSO、ORESKABAND
7 EPIC Records
主要歌手：いきものがかり、YUKI、Aqua Timez、アンジェラ·アキ、中孝介、Crystal Kay、SCANDAL、元ちとせ、松下优也、T.M.Revolution、渡边美里、Akeboshi、牧野由依、abingdon boys school、Hearts Grow、仲间由纪惠
8 DefSTAR Records
主要歌手：平井坚、CHEMISTRY、Lil'B、BEAT CRUSADERS、LONG SHOT PARTY、MONOBRIGHT、Natural High、NIRGILIS
9 Ki/oon Records
主要歌手：L'Arc~en~Cie、シド、UNICORN、チャットモンチー、PUFFY、acid android、FLOW、NICO Touches the Walls、MIKIKO、奥田民生、TETSU69、POLYSICS、SUEMITSU & THE SUEMITH
10 Music Ray'n
主要歌手：ON/OFF、户松遥、丰崎爱生、Antic Cafe、eico
11 HAUNTED RECORDS
主要歌手：HYDE、MonORAL
12 TRUEKiSSDiSC
主要歌手：566、甲斐よしひろ
13 Sony Music Japan International
主要歌手：BECCA、HIMEKA
关于爱してる （ 米米CLUB）的日文版歌词的中文翻译谁知道?的探讨就到这里，您是否还有其他想了解的内容？欢迎在评论区留言告诉我们，同时别忘了点击关注哦！